发贴与回覆的痛苦

作为一个香港人,对于现在每一次都要用翻译软件将内容繁译简表示鸭梨很大,建议可让我们自由切换繁简版本,至少也可以自动将输入的内容译为简体。

回复 1楼 keithchoi

繁译简？
  那这样说能熟悉简体字。
  发帖可以按习惯发繁体字的内容啊。

回复 2楼 KrSpirit

还是有人看不懂呀!!

回复 1楼 keithchoi

之前论坛里也有台湾的朋友，好像没听说有类似的问题！

如果你嫌麻烦，可以直接用繁体输入，大家应该都看得懂！

回复 1楼 keithchoi

LZ好贴心~~~我表示进台企前看繁体字无障碍，出台企后会写部分简单的繁体字，恩恩，除了个别复杂的字，常用字大家都还是认得的~~

回复 1楼 keithchoi

我也认识繁体字滴~

如果有人不认识 会有其他人告诉他的

这点楼楼放心吧~

回复 主题 全部参与者


那就好了,我還以為看得懂繁體的內地人是少數!!

回复 7楼 keithchoi

   想过来，看应该对大多数人是没太大问题，至少自己是这样。实在不熟悉将个别字放到百度里面百度就自动转换为简体字了。
   有心阅读的人来说并不难，至少比日语、英语、俄语方便多了。