回复 主题 全部参与者
2. Those that have the Lumninaries unfortunate in Angles will be apt to commit suicide.
当发光星体受克,且落于四角的人,将可能具有自杀倾向。
在传统占星术中,发光星体固定地指太阳和月亮(在日后的解读中,发光体将一律直接翻译成太阳和月亮),古人认为白日太阳发光,夜晚是月亮发光,虽然我们现在知道月亮本身是不会发光的,而是反射来自太阳的光,但这不会影响到古典占星理论给月亮赋予的至高地位,那时的人们是用眼观测星空,在夜晚,月亮无疑是星空中的最亮者,因此,在古典占星理论中,太阳主宰白日,月亮主宰夜晚,而且对于白日和夜晚出生的人在某些细节分析上拥有不同的出发点,结论亦会有所不同。日月受克是指日月处于不利影响之下,一般是指本位不强,或陷落,或因孤立而失势,同时与凶星形成相位。
四角是命盘中的上升点、下降点、上中天和下中天四个位置。当日月落在这些位置时,对命主的影响力加强,所以,当日月为凶的情况下,代表命主人生坎坷或生命力不强,而此时若有凶星土星相位,会加重盘主悲观忧郁、消极人生的心灵,而如果是换成火星,则会带来冲动、鲁莽、血光之灾。因此,可以说,具有这种特征的命盘,当流年凶星火土对日月形成威胁时,对命主是一个很大的考验。
当然,具有自杀倾向并不意味着就要自杀,这句话的含义应是包括了内心深处曾有过自杀的想法和念头。
3. Those that have Saturn in Opposition to Jupiter, will never enjoy peace, and those that have the Dragon's Tail with Jupiter will seldom be rich.
命盘中土星与木星对冲的人,一生难以平静;命盘中木星与南交点相合的人,鲜有富贵者。
在古人以占星分析实事时,土星和木星是最重要的两颗星,因为2者均是移动速度最慢的星。其实,针对土木相位,有资料表明,土木合相、冲相都被古人认作是社会发展关键时期,容易引发社会动荡甚至是战乱,如果是在这个时期出生的人,自然是难以享受平和日子。抛开这个背景,我们还可以从土木本性来分析,木星为第一吉星,代表着扩张因素,土星为第一凶星,代表着紧缩因素,当盘中二者相对时,一张一弛,幸运与坎坷相映成辉。我们要知道,不平静的人生并不是指失败的人生,而是一个起伏不稳定的人生,就这个条文的前半句来说,并无明显的贬义。
后半句讲的是财富。一般地,木星是财富的整体象征,一个人木星强,将相对其他人更容易获取财富或取得成功,木星弱,困难障碍就会多,成功所需付出的代价也大。龙尾是南交点的别名,根据一般观点,南交点属性为纯凶,在印度占星中类似火星。因此,当木星落在南交点的位置时,可以认为木星受克,若此时木星本位一般,且无其他吉星的调和相位的话,形势确实很严峻。木星天生受克,发展机遇会比较少,吉星的力量不易发挥,想富贵自然难了。
这里再顺便提一下北交点。在现代占星理论中北交点被当作是今生努力的方向,为吉,南交点为今生所受的前世影响,为凶。根据lilly的观点,虽然有前人观点认为北交点是凶的,但他个人认为不然,北交点应为吉,与吉星相合为大吉,与凶星相合能减弱凶星的不利影响,南交点则为凶,这个没有争议。而我的看法,对于北交点的属性我是赞同印度占星理论的定义,北交点属性为凶,类似土星的影响,也就是说,南北交点形成的这个轴线,无论是在哪一头,均以凶论处!
4、 Those that have Saturn and Mars in the same part of the Zodiac will be liable, in the course of their lives, to many misfortunes; and if they shall both be in Taurus, and posited in the fourth house; when the Ascendant, by direction, comes to their rays, the Natives will have some severe falls, or be in danger by reason of some ruinous buildings failing on them.
当土星和火星位于黄道同一个部位时,盘主一生会遭遇诸多不幸;如果它们同时落在金牛座,且位于第四宫之内,则当推进的上升点受其光芒的影响时,盘主的运势将遭受严重打击,或易为塌陷建筑物所伤。
条文中,The same part of the Zodiac中的part经过反复思考只可能指的是Sign,即星座,也就是说土星和火星落在同一个星座。这里条文并未说是合相,但是考虑到在印度占星理论中,两星落入同一星座即可视为合相,所以,这里也可以认为原文所说的土星火星位于同一个部位即是火土合相。
土星与火星为两大凶星之首,二者合相强化了对命盘的负面影响。论断中将所有土火合相的盘均定为多灾多难过于武断,因为当土火所落的宫位是弱势宫位且并未对其它星造成威胁时,这两颗凶星力量并不强。不过,我们也可以从另一个角度来理解这句话的意图,即如果使用返照、流年等推运方法时,当行进中的凶星(土星或火星等)对本命盘中的土火合相形成主导相位时,会诱发盘主的噩运发生,对于这样的星盘,人在点背的时候所遭受的困苦会大过其它人。如果用的是太阳弧推运法,由于土火两星同时向前推进,当与本命日月等关键点形成相位时,打击也是巨大的。
后半句令人费解。论断的前提条件是土火合相发生在金牛座且为4宫,direction在多数资料中指的是主限法,而以上升点、中天之类的宫位起点作推进,就唯有主限法了。comes to their rays我最初考虑为合相,但这会存在问题,由于主限法的基础推进尺度是1度等于1年,而从上升点开始,推进到第4宫的宫头,一般得大约需要70-90年,折算成人的年龄后已是垂暮之年了,所以comes to their rays在这里应该是形成相位之类的含义,以60和90度为主,当上升点推进到这些位置时对盘主的影响也肯定是残酷的。
在传统占星理论中,古旧、塌陷的建筑物为土星主宰,金牛座本身也与建筑物有关联,而火星落金牛陷落,负面影响大增,且主血光之灾,条文末尾所说的“易为塌陷建筑物所伤”是个比较少见的论断,其来历或许与这些原因有关。
|